中(zhōng )美(měi )经(jīng )贸(mào )高(gāo )层(céng )会(huì )谈(tán )5月(yuè )10日(rì )至(zhì )11日(rì )在(zài )瑞(ruì )士(shì )日(rì )内(nèi )瓦(wǎ )举(jǔ )行(háng )。据(jù )报(bào )道(dào )，双(shuāng )方(fāng )此(cǐ )次(cì )会(huì )谈(tán )达(dá )成(chéng )重(chóng )要(yào )共(gòng )识(shí )，并(bìng )取(qǔ )得(dé )实(shí )质(zhì )性(xìng )进(jìn )展(zhǎn )。本(běn )次(cì )会(huì )谈(tán )受(shòu )到(dào )国(guó )际(jì )社(shè )会(huì )高(gāo )度(dù )关(guān )注(zhù )，多(duō )家(jiā )外(wài )媒(méi )予(yǔ )以(yǐ )报(bào )道(dào )。

英(yīng )国(guó )《金(jīn )融(róng )时(shí )报(bào )》网(wǎng )站(zhàn )报(bào )道(dào )说(shuō )，受(shòu )此(cǐ )消(xiāo )息(xī )影(yǐng )响(xiǎng )，标(biāo )准(zhǔn )普(pǔ )尔(ěr ) 500 指(zhǐ )数(shù )和(hé )纳(nà )斯(sī )达(dá )克(kè )指(zhǐ )数(shù )的(de )美(měi )国(guó )期(qī )货(huò )分(fèn )别(bié )上(shàng )涨(zhǎng ) 1.3% 和(hé ) 1.7%。避(bì )险(xiǎn )资(zī )产(chǎn )在(zài )亚(yà )洲(zhōu )早(zǎo )盘(pán )交(jiāo )易(yì )中(zhōng )遭(zāo )到(dào )抛(pāo )售(shòu )，黄(huáng )金(jīn )下(xià )跌(diē ) 1.2%。

彭(péng )博(bó )社(shè )网(wǎng )站(zhàn )报(bào )道(dào )截(jié )图(tú )

彭(péng )博(bó )社(shè )采(cǎi )访(fǎng )了(le )多(duō )位(wèi )经(jīng )济(jì )分(fèn )析(xī )师(shī )均(jun1 )认(rèn )为(wéi )，打(dǎ )破(pò )谈(tán )判(pàn )僵(jiāng )局(jú )并(bìng )建(jiàn )立(lì )磋(cuō )商(shāng )机(jī )制(zhì )有(yǒu )助(zhù )于(yú )为(wéi )双(shuāng )方(fāng )沟(gōu )通(tōng )扫(sǎo )清(qīng )障(zhàng )碍(ài )。布(bù )朗(lǎng )兄(xiōng )弟(dì )哈(hā )里(lǐ )曼(màn )公(gōng )司(sī )发(fā )布(bù )的(de )一(yī )份(fèn )报(bào )告(gào )说(shuō )：“很(hěn )明(míng )显(xiǎn )，双(shuāng )方(fāng )都(dōu )在(zài )寻(xún )求(qiú )缓(huǎn )和(hé )局(jú )势(shì )。”彼(bǐ )得(dé )森(sēn )国(guó )际(jì )经(jīng )济(jì )研(yán )究(jiū )所(suǒ )高(gāo )级(jí )研(yán )究(jiū )员(yuán )马(mǎ )丁(dīng )·乔(qiáo )泽(zé )帕(pà )认(rèn )为(wéi )，双(shuāng )方(fāng )有(yǒu )关(guān )“取(qǔ )得(dé )实(shí )质(zhì )性(xìng )进(jìn )展(zhǎn )”的(de )表(biǎo )态(tài )令(lìng )人(rén )鼓(gǔ )舞(wǔ )，与(yǔ )中(zhōng )国(guó )达(dá )成(chéng )“解(jiě )决(jué )方(fāng )案(àn )”，将(jiāng )被(bèi )广(guǎng )泛(fàn )视(shì )为(wéi )具(jù )有(yǒu )与(yǔ )其(qí )他(tā )国(guó )家(jiā )进(jìn )行(háng )建(jiàn )设(shè )性(xìng )谈(tán )判(pàn )潜(qián )力(lì )的(de )良(liáng )好(hǎo )前(qián )兆(zhào )。美(měi )国(guó )消(xiāo )费(fèi )者(zhě )新(xīn )闻(wén )与(yǔ )商(shāng )业(yè )频(pín )道(dào )网(wǎng )站(zhàn )报(bào )道(dào )说(shuō )，韦(wéi )德(dé )布(bù )什(shí )证(zhèng )券(quàn )全(quán )球(qiú )技(jì )术(shù )研(yán )究(jiū )主(zhǔ )管(guǎn )丹(dān )・艾(ài )夫(fū )斯(sī )在(zài )给(gěi )客(kè )户(hù )的(de )一(yī )份(fèn )报(bào )告(gào )中(zhōng )表(biǎo )示(shì )：“这(zhè )对(duì )市(shì )场(chǎng )来(lái )说(shuō )是(shì )朝(cháo )着(zhe )正(zhèng )确(què )方(fāng )向(xiàng )迈(mài )出(chū )的(de )巨(jù )大(dà )积(jī )极(jí )一(yī )步(bù )。”

路(lù )透(tòu )社(shè )网(wǎng )站(zhàn )报(bào )道(dào )截(jié )图(tú )

路(lù )透(tòu )社(shè )的(de )报(bào )道(dào )说(shuō )，投(tóu )资(zī )者(zhě )们(men )对(duì )会(huì )谈(tán )展(zhǎn )现(xiàn )出(chū )的(de )缓(huǎn )和(hé )表(biǎo )示(shì )欢(huān )迎(yíng )。芝(zhī )加(jiā )哥(gē )北(běi )极(jí )星(xīng )投(tóu )资(zī )管(guǎn )理(lǐ )集(jí )团(tuán )首(shǒu )席(xí )投(tóu )资(zī )官(guān )埃(āi )里(lǐ )克(kè )·库(kù )比(bǐ )表(biǎo )示(shì )：“这(zhè )是(shì )一(yī )个(gè )朝(cháo )着(zhe )正(zhèng )确(què )方(fāng )向(xiàng )迈(mài )出(chū )的(de )一(yī )步(bù )，表(biǎo )明(míng )双(shuāng )方(fāng )都(dōu )有(yǒu )意(yì )愿(yuàn )达(dá )成(chéng )建(jiàn )设(shè )性(xìng )成(chéng )果(guǒ )并(bìng )改(gǎi )善(shàn )贸(mào )易(yì )关(guān )系(xì )。虽(suī )然(rán )目(mù )前(qián )披(pī )露(lù )的(de )细(xì )节(jiē )还(hái )比(bǐ )较(jiào )有(yǒu )限(xiàn )，但(dàn )总(zǒng )体(tǐ )方(fāng )向(xiàng )似(sì )乎(hū )更(gèng )倾(qīng )向(xiàng )于(yú )合(hé )作(zuò )而(ér )非(fēi )对(duì )抗(kàng )，我(wǒ )们(men )应(yīng )当(dāng )将(jiāng )这(zhè )视(shì )为(wéi )一(yī )个(gè )积(jī )极(jí )信(xìn )号(hào )。”

英(yīng )国(guó )广(guǎng )播(bō )公(gōng )司(sī )网(wǎng )站(zhàn )报(bào )道(dào )说(shuō )，世(shì )界(jiè )贸(mào )易(yì )组(zǔ )织(zhī )总(zǒng )干(gàn )事(shì )恩(ēn )戈(gē )齐(qí )·奥(ào )孔(kǒng )乔(qiáo )-伊(yī )韦(wéi )拉(lā )认(rèn )为(wéi )此(cǐ )次(cì )中(zhōng )美(měi )经(jīng )贸(mào )高(gāo )层(céng )会(huì )谈(tán )是(shì )“向(xiàng )前(qián )迈(mài )出(chū )的(de )重(chóng )要(yào )一(yī )步(bù )”。

编(biān )译(yì )丨(shù )魏(wèi )郁(yù )

签(qiān )审(shěn )丨(shù )邹(zōu )浩(hào )宇(yǔ )

监(jiān )制(zhì )丨(shù )关(guān )娟(juān )娟(juān )